воскресенье, 29 мая 2011 г.

White and black

Привет!
    Сегодня, после двух дождливых дней, пусть почти по летнему теплых, но все таки дождливых, был по-настоящему жаркий день. Мы гуляли по речному порту, ели мороженное и наслаждались солнцем. А еще сходили на чемпионат европы среди молодежи по фехтованию!

Hi!
Today, after two rainy days, let almost on summer warm, but all the same rainy, there was rather hot day. We walked on river port, ate ice-cream and enjoyed the sun. And still descended on the European championship among youth on fencing!

 
 
 
 
  

воскресенье, 22 мая 2011 г.

Theater!

Театр!
           Иногда нам просто необходимо сходить в театр! Почувствовать ту самую атмосферу праздника! Выпить бокал шампанского! И пусть сам спектакль не всегда бывает понят, но ощущение праздника не покидает все 2 часа, плюс антракт :).
           К тому же, это возможность показать всем свое новое платье! И пусть не врут те, кто говорят что идут туда только за духовной пищей, иначе все бы приходили туда в мешках из под картошки....
          Театр - это прекрасно, но соответствовать этому духу красоты нужно не только внутренне. Вот и я, решила показать свое платье, которое ждало своего часа с самого конца зимы.            

Theater!

  Sometimes it is necessary for us to descend in theater! To feel that atmosphere of a holiday! To drink a glass of champagne! And let performance not always happens is understood, but the sensation of a holiday doesn't leave all 2 hours, plus an interval :).

Besides, it is possibility to show to all the new dress! And let those who speak don't say lies that go there only behind spiritual food, differently all would come there in bags from under potatoes....

Theater it is fine, but to correspond to this spirit of beauty it is necessary not only internally. Here and I, have decided to show the dress which waited for the hour from the end of winter.

 
 


среда, 18 мая 2011 г.

Red Lipstick

Привет!
Сегодня я решила попробовать красную помаду. Долго подбирала оттенок, думала с какой одеждой она будет смотреться. И знаете что... - мне понравилось! Теперь я буду чаще пользоваться помадами ярких оттенков!

Hi!
Today I have decided to try red lipstick. Long selected a shade, this lipstick thought with what clothes it will be better to look. Also know that... - it was pleasant to me! Now I will use is more often lipsticks of bright shades!

 
 
 

вторник, 17 мая 2011 г.

Lace/Кружево

Привет!
Вообще, я не большой любитель кружева, но мимо этой юбки я пройти не смогла. Немного ретро стиль, как будто из бабушкиного сундука, и благородный оттенок беж меня покорили!
В этот раз я предпочла одеть юбку с красным топом. По-моему получилось неплохо :)

Hi!
In general I not the big fan of a lace, but by this skirt I couldn't pass. A few retro style as though from a grandmother's chest, and a noble shade of beige me have subdued!
This time I have preferred to dress a skirt with a red top. In my opinion it has turned out not bad :)

 
 
 
  

воскресенье, 15 мая 2011 г.

Orange!

Привет!
Если раньше все надеялись на скорое наступление весны, то теперь речь идет уже о лете! И соответственно о летних нарядах!
Эту ораньжевую юбку я купила в Zara. Вообще, ораньжевого в моем гардеробе очень много. Этот цвет меня радует, наверное вместе с ним каким-то образом в организм тоже поступает витамин С!

Hi!
If earlier all hoped for fast approach of spring now it is a question already about summer! And accordingly about summer dresses!

I have bought this orange skirt in Zara. In general, orange in my clothes it is a lot of. This color pleases me, probably together with it somehow in an organism vitamin C too arrives!
 
 
 
 


At home!

Привет!
Наконец-то я дома! И у меня есть доступ к моему гардеробу!
Когда ты в командировках, то приходится одевать более-менее официальную одежду, что со временем утомляет. Поэтому вернувшись домой, я стараюсь одеться как можно более неофициально. Обожаю яркие цвета.

Hi!
At last I houses! And I have an access to my clothes!

When you on business trips it is necessary to dress more or less official clothes that tire in due course. Therefore having come back home, I try to put on as more as possible informally. I adore bright colors.

 
 
 
 


 

вторник, 10 мая 2011 г.

Victory day!

Всех с праздником победы!
Вчера был праздник! И я поздравляю всех  с этим замечательным праздником!
А еще вчера была жара. Все еще l5;е верится, что у нас наступила самое настоящее лето!

All with a victory holiday!
Yesterday was a holiday! And I congratulate all on this remarkable holiday!
And yesterday there was a heat. Still it is not believed that at us has come the real summer!

 
 


понедельник, 9 мая 2011 г.

Strips

Привет!
Эти долгие выходные я провела в Екатеринбурге, в котором осталась по работе. И поскольку выдалась жаркая погода, то оделась уже совсем по-летнему. Полоски на платье, полоски на шарфе. И поскольку гулять пришлось много, то я обошлась без каблуков. Что очень для меня непривычно...

Hi!
 This long weekend I spent in Yekaterinburg, which remained at work. And because the hot weather has stood out, it was quite dressed for summer. Stripes on the dress, stripes on the scarf. And because many had to walk, I managed without heels. What is very unusual for me

 

воскресенье, 1 мая 2011 г.

Pink panther!

Привет!
Этот сезон проходит под эгидой ярких, даже безумных цветов и оттенков. Хочется в подражании моделям на подиуме одеть все и сразу, и выглядеть при этом ни разу не смешно... Однако мы не на подиуме, поэтому я успокаиваю яркие краски черными штрихами.
 Hi!
 This season passes under the aegis of bright, even mad colors and shades. It would be desirable in imitation models on a podium to dress all and at once, and to look thus never ridiculous... However we not on a podium, therefore I calm bright paints black strokes.

 
  
 
 
 


Beige

Привет!
Иногда так хочется одеть что-нибудь простое и приятное, не яркое и комфортное. Сегодня это были укороченные брюки и пиджак бежевого оттенка. Но чтобы совсем не слиться в единое бежевое пятно, решила разбавить комплект терракотовой водолазкой с короткими рукавами. Мне было комфортно.

Hi!
 Sometimes so it would be desirable to dress something simple and pleasant, not bright and comfortable. Today it were the truncated trousers and a jacket of a beige shade. But not to merge at all in a uniform beige stain, has decided to dilute the complete set with a terracotta polo-neck with short sleeves. To me it was comfortable.