среда, 29 июня 2011 г.

Without bright colors!

Привет!
Сегодня день без ярких цветов! Иногда от них устаешь. И пусть лето предполагает яркие краски и сочные цвета, иногда хочется отдохнуть от них. Поэтому сегодня, я оделась в спокойной черно-белой гамме. Вообще, сегодня очень жаркий день, но я обязательно беру пиджак или легкую кофту, потому что на работе вовсю работает кондиционер.

Hi!
Today day without bright colors! Sometimes of them you are tired. And let the summer assumes bright paints and juicy colors, sometimes it would be desirable to have a rest from them. Therefore today, I have put on in a quiet black-and-white coloring. In general, today very hot day, but I necessarily take a jacket because on work the conditioner works.

 
  
 
 


пятница, 24 июня 2011 г.

Lace - part 2!

Привет!
    Сегодня я опять в кружеве! Да, да, да, у меня есть такая же юбка, но коричневого цвета! Ну не смогла я не купить вторую! Бывает же такое, когда нравятся две вещи, и обе равноценно! И ты не можешь выбрать и ... берешь обе! Ну, в общем, это тот самый момент!
    На самом деле, как-то давно, я увидела кружевную юбку Prada, одетую с рубашкой. Только у той юбки - не было подкладки :) Ну вы же понимаете, я не могла явиться на работу в столь эпатирующем наряде! И как хорошо, что у этой юбки оказалась подкладка, длины достаточной, чтобы не только скрыть моё белье, но и показать красоту кружева.
   Что я хочу сказать, как оказалось, поговорка - "Никогда не говори никогда" оправдывает себя. И вот у меня уже есть две кружевных юбки!

Hi!
   Today I again in a lace! Yes, yes, yes, I have a same skirt, but brown color! I have bought the second! Happens such when both things are pleasant, both both it is equivalent! And you can't choose and... You take both!
   Actually, somehow for a long time, I have seen the lacy skirt Prada dressed with a shirt. Only that skirt - didn't have a lining :) Well you understand, I couldn't be for work in so shocking dress! And as it is good that this skirt had a lining, lengths sufficient that not only to hide my linen, but also to show beauty of a lace. 
   That I want to tell, how it has appeared, a saying - "Never speak never" justifies myself. And here I already have two lacy skirts!

 

 
 
 

 

понедельник, 20 июня 2011 г.

Greens!

Привет!
Сегодня снова начало, но теперь уже полноценной пятидневной рабочей недели!  Начинается она не с белого листа как в прошлый раз :), а с зеленого свежего, как сейчас принято говорить "лука". Почему-то именно этот цвет мне больше всего нравится на данный момент. Тяга к ораньжевому и другим неоновым цветам потихоньку ослабевает, но выглядеть ярко по прежнему хочется. Почему бы не взять на заметку цвета деревьев: коричневый и зеленый? Раз мы так радуемся деревьям и листве на них, почему бы не примерить этот наряд на себя!

Hi!
Today the beginning again of five-day working week! It begins not with a clean sheet as last time :), but with green fresh as now it is accepted to speak "look". For some reason this color most of all is pleasant to me at present. Bent for orange and to other neon colors on the sly weakens, but to look bright on former it would be desirable. Why not to note color of trees: brown and green? Time we so rejoice to trees and foliage on them why not to try on this dress on ourselves!

 
 
 
  

Only blue!

Привет! 
Прошедшие выходные порадовали наконец-то по-настоящему летней и жаркой погодой! И тут все выползли на улицу в минимуме одежды: кто в коротких шортах, кто в сарафанах, а кто как я в топе без рукавов, чтобы урвать кусочек жары. И почему-то в этот день мне захотелось всего сине-голубого! Ну вот и результат.

Hi!
The last days off have pleased with rather summer and hot weather! And here all have crept out on street in clothes minimum: who in short shorts, who in sundresses and who as I in a top without sleeves, to snatch a heat slice. And why that this day wanted to me of all dark blue-blue! Well here and result.

 
 
 
 
 

пятница, 17 июня 2011 г.

Flowers!

Всем привет!
Когда наступает летне-весенний период, мне всегда хочется, чтобы на моем рабочем столе стояли цветы. Я не фанат-садовод, поэтому названия всех цветов не помню, но пионы - я запомнила надолго! Пионы - это цветы из моего детства. Они все время стояли у моей бабули на трюмо. Они настолько приятно пахли, что сейчас для меня этот запах ассоциируется с беззаботным детством и моей бабулей. И когда я покупаю их и ставлю на свой стол, я всегда знаю, чему улыбнуться в течении дня! Я понимаю, что в этом посте не будет фотографий ни пионов, ни других цветов кроме как на моем платье. Но сейчас я пойду на  улицу, куплю охапку этих прекрасных цветов и мой последний рабочий день пройдет с улыбкой и приятными воспоминаниями!

Hi!
When there comes the summer-spring period, I always would like, that on my desktop there were flowers. I not the fan-gardener, therefore don't remember the name of all flowers, but peonies - I have remembered for a long time! Peonies are flowers from my childhood. All of them time stood at my granny on a pier glass. They so pleasantly smelled that now for me this smell associates with the carefree childhood and my granny. And when I buy them and I put on the table, I always know, to that to smile within day! I understand that in this post there will be no photos peonies, other flowers except as on my dress. But now I will go on street, I will buy an armful of these fine flowers and my last working day will pass with a smile and pleasant memoirs!

 
  
  
  

вторник, 14 июня 2011 г.

White spirit

Привет!
Сегодня, с опоздание на один день из-за праздника, начало новой недели! И лучше всего начинать все с чистого листа. Именно поэтому я сегодня в белом! Желаю всем хорошей рабочей недели!
Hi!
Today, about delay for one day because of a holiday, the beginning of new week! Also is better to begin all with a blank leaf. For this reason I today in the white! I wish all good working week!

 
  
 
  
 
 

понедельник, 13 июня 2011 г.

Red, blue, red, blue....

Привет!
Я очень надеюсь, что про меня нельзя сказать: "слепо следует моде". Но как бы то ни было, нельзя не обращать внимание на то, что творится вокруг, в том числе и в модной индустрии. Поэтому и я, увы и ах, также падка на яркие цвета и разнообразные принты и полоску, как ворона на блестящее. На самом деле, в этом сезоне очень тяжело не заметить "модных трендов", потому что это сочные краски, приковывающие взгляд. Меня, как любительницу ярких цветов, это не может не радовать.

Hi!
I very much hope that about me it is impossible to tell: "blindly is in the fashion". But anyway, it is necessary to pay attention that is created around, including in the fashionable industry. Therefore and I, alas and ah, also am greedy for bright colors both various prints and a strip, as raven on the shining. Actually, in this season it is very heavy not to notice "fashionable trends" because it is the rich colors arresting a sight. Me as the lover of bright colors, it should please.

 
 
 
 
 
 
 
 


понедельник, 6 июня 2011 г.

More color!


Привет!
Поскольку я являюсь большой поклонницей ярких цветов, то это лето меня просто радует. Люблю  как одтельно "чистые цвета", так и разнообразные яркие принты. Что сегодня изображено на моем платье, сказать трудно. Но оно радует не только меня, но и окружающих!
Greetings!

As I am the big fan of bright colors this summer simply pleases me. I love as separately "pure colors", and various bright prints. That today it is represented on my dress, to tell difficultly. But it pleases not only me, but also associates!